関東と関西では、同じものでも呼び名が異なることがよくあります。以下は、関東と関西で呼び名が異なる例を10個挙げます。
1. 卵焼き
• 関東:卵焼き
• 関西:出汁巻き
関東では甘い味付けが一般的ですが、関西では出汁を使った薄味が特徴です。
2. 肉
• 関東:豚肉(肉といえば豚肉)
• 関西:牛肉(肉といえば牛肉)
料理の際に「肉」と言うと、関東では豚肉、関西では牛肉を指すことが多いです。
3. 冷麺
• 関東:冷やし中華
• 関西:冷麺
関西の「冷麺」は焼肉店で出される韓国風冷麺を指す場合が多いです。
4. 食パンの端
• 関東:耳
• 関西:ミミまたはパンの端
呼び方は似ていますが、関西では「端」という人もいます。
5. とうもろこし
• 関東:とうもろこし
• 関西:とうきび
北海道とも共通する呼び方です。
6. 運動靴
• 関東:スニーカー
• 関西:ズック
「ズック」は昔ながらの表現で、年配の方に特に馴染みがあります。
7. ポット
• 関東:ポット
• 関西:魔法瓶
日常会話では、関西では今でも「魔法瓶」という表現が使われます。
8. 信号
• 関東:青信号
• 関西:青信号または青いランプ
関西では「青いランプ」と言う人もいますが、全国的には「青信号」が一般的です。
9. 草履
• 関東:ぞうり
• 関西:雪駄(せった)
特に和装の場で、関西では「雪駄」が一般的な表現です。
10. ゴミを捨てる
• 関東:ゴミを捨てる
• 関西:ゴミをほかす
「ほかす」は関西弁特有の言い回しで、「捨てる」という意味です。
これらの違いは、地域の文化や生活習慣の違いを反映しています。旅行や引っ越しをした際には、現地の言葉に慣れる楽しさもありますね!
In Kanto and Kansai, the same thing often has different names. Below are 10 examples of different names in Kanto and Kansai.
コメントを残す